حملة غينيا الجديدة بالانجليزي

• new guinea campaign

• "حملة" بالانجليزي    n. attack, operation, push, campaign, drive,
• "غينيا" بالانجليزي    guinea; republic of guinea; the republic of guinea
• "غينيا الجديدة" بالانجليزي    new guinea; sahul
• "الجديدة" بالانجليزي    el jadida
• "غينيا الجديدة" بالانجليزي    new guinea  sahul
• "مناطق محمية في غينيا الجديدة" بالانجليزي    protected areas of new guinea
• "قادة دولة بابوا غينيا الجديدة" بالانجليزي    heads of state of papua new guinea
• "عملات بابوا غينيا الجديدة" بالانجليزي    currencies of papua new guinea
• "لغة معزولة في غينيا الجديدة" بالانجليزي    language isolates of new guinea
• "ثدييات غينيا الجديدة" بالانجليزي    mammals of new guinea
• "جغرافيا غينيا الجديدة" بالانجليزي    geography of new guinea
• "جبال غرب غينيا الجديدة" بالانجليزي    mountains of western new guinea
• "1914 في بابوا غينيا الجديدة" بالانجليزي    1914 in papua new guinea
• "1919 في بابوا غينيا الجديدة" بالانجليزي    1919 in papua new guinea
• "1942 في بابوا غينيا الجديدة" بالانجليزي    1942 in papua new guinea
• "1943 في بابوا غينيا الجديدة" بالانجليزي    1943 in papua new guinea
• "1944 في بابوا غينيا الجديدة" بالانجليزي    1944 in papua new guinea
• "1945 في بابوا غينيا الجديدة" بالانجليزي    1945 in papua new guinea
• "1962 في بابوا غينيا الجديدة" بالانجليزي    1962 in papua new guinea
• "1963 في بابوا غينيا الجديدة" بالانجليزي    1963 in papua new guinea
• "1969 في بابوا غينيا الجديدة" بالانجليزي    1969 in papua new guinea
• "1975 في بابوا غينيا الجديدة" بالانجليزي    1975 in papua new guinea
• "1976 في بابوا غينيا الجديدة" بالانجليزي    1976 in papua new guinea
• "1977 في بابوا غينيا الجديدة" بالانجليزي    1977 in papua new guinea
• "1988 في بابوا غينيا الجديدة" بالانجليزي    1988 in papua new guinea

• Approximately 216,000 Japanese, Australian and U.S. soldiers, sailors and airmen died during the New Guinea Campaign.
  حوالي 216،000 من القوات اليابانية والأسترالية والاميركية من الجنود والبحارة والطيارين لقوا مصرعهم خلال حملة غينيا الجديدة.
• Approximately 216,000 Japanese, Australian and U.S. soldiers, sailors and airmen died during the New Guinea Campaign.
  حوالي 216،000 من القوات اليابانية والأسترالية والاميركية من الجنود والبحارة والطيارين لقوا مصرعهم خلال حملة غينيا الجديدة.
• After the war, Japanese officers at Rabaul estimated that around 20,000 troops were lost in transit to New Guinea from Rabaul, a significant factor in Japan's ultimate defeat in the New Guinea campaign.
  وعقب الحرب، قدَّر ضباط يابانيون في رابول أن حوالي 20000 جنديًا قد فُقِدوا في طريقهم من رابول إلى غينيا الجديدة، وكان ذلك عاملًا مهمًا في هزيمة اليابان النهائية في حملة غينيا الجديدة.
• After the war, Japanese officers at Rabaul estimated that around 20,000 troops were lost in transit to New Guinea from Rabaul, a significant factor in Japan's ultimate defeat in the New Guinea campaign.
  وعقب الحرب، قدَّر ضباط يابانيون في رابول أن حوالي 20000 جنديًا قد فُقِدوا في طريقهم من رابول إلى غينيا الجديدة، وكان ذلك عاملًا مهمًا في هزيمة اليابان النهائية في حملة غينيا الجديدة.
• Increasing casualty numbers in the New Guinea campaign meant that the hospitals in Queensland would quickly become unable to deal with the quantity of the casualties and the nature of their injuries, so a longer voyage to Sydney was required.
  تزايد أعداد الضحايا في حملة غينيا الجديدة كان يعني أن المستشفيات في ولاية كوينزلاند ستصبح بسرعة غير قادرة على التعامل مع أعداد متزايدة من الضحايا وطبيعة إصاباتهم، لذلك كان الأمر يتطلب رحلة طويلة إلى سيدني.
• The objective was to deny the islands to the Japanese as bases for threatening the supply routes between the U.S. and Australia, and secure starting points for a campaign to isolate the major Japanese base at Rabaul while also supporting the Allied New Guinea campaign.
  كان الهدف هو حرمان اليابانيين من استخدام الجزر كقواعد لتهديد طرق الإمداد بين الولايات المتحدة وأستراليا، وجعلهانقاط انطلاق آمنة للحملة التي تهدف لعزل القاعدة اليابانية الكبرى في رابول بينما تدعم أيضا الحلفاء حملة غينيا الجديدة.
• The objective was to deny the islands to the Japanese as bases for threatening the supply routes between the U.S. and Australia, and secure starting points for a campaign to isolate the major Japanese base at Rabaul while also supporting the Allied New Guinea campaign.
  كان الهدف هو حرمان اليابانيين من استخدام الجزر كقواعد لتهديد طرق الإمداد بين الولايات المتحدة وأستراليا، وجعلهانقاط انطلاق آمنة للحملة التي تهدف لعزل القاعدة اليابانية الكبرى في رابول بينما تدعم أيضا الحلفاء حملة غينيا الجديدة.